Anno: 2007

Edizione: n. 6 pag. 31

Autore: Oriella Zanon, Giancarlo Marchetti, Nicola Neri, Antonio Linoli

IL PIANO REGOLATORE REGIONALE DEGLI ACQUEDOTTI (PRRA) DELL’UMBRIA

In data 1 marzo 2006 è stata pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Umbria la Legge Regionale 24 febbraio 2006, n. 4 “Piano regolatore regionale degli acquedotti – Norme per la revisione e l’aggiornamento del Piano regolatore generale degli acquedotti e modificazione della legge regionale 23 dicembre 2004, n. 33”. Si è concluso, con la pubblicazione di detta legge, l’iter di un lungo processo iniziato con la pubblicazione nel 1963 del Piano Regolatore Generale degli Acquedotti per l’Umbria, piano che ha subito un primo aggiornamento a cura della Regione Umbria negli anni 1987-89. Poi, con la pubblicazione della legge n. 36/94 (legge Galli) e del successivo DPCM 4 giugno 2000, la Giunta Regionale ha affidato all’ARPA (Agenzia Regionale per la Protezione dell’Ambiente) un nuovo aggiornamento degli studi del 1987-89. Lo studio iniziato alla fine del 2001 è stato ultimato solo alla fine del 2004 a causa di una sospensione causata dalla siccità che ha interessato la Regione nel 2002 e nel 2003 e che ha richiesto un affinamento delle indagini sulle risorse idriche realmente disponibili nei periodi di massima magra nonché la presa in atto degli interventi realizzati nel quadro di detta emergenza. Nelle note che seguono si illustrano i criteri utilizzati nella valutazione delle varie categorie di utenti da servire e delle dotazioni a loro destinate e soprattutto l’alternanza dei rifornimenti idrici dovuta a motivi ambientali, ad evitare il sovrasfruttamento di talune risorse ed al contenimento dei costi di gestione. Un ringraziamento particolare è rivolto dagli Autori alla Direzione della Pianificazione Territoriale e Ambiente della Regione dell’Umbria per l’assistenza e la collaborazione prestata.
Parole chiave: Piano regolatore acquedotti, Utenti, Dotazioni idropotabili di punta, Risparmio consumi, Sistemi acquedottistici, Captazioni differenziate nel tempo.

THE REGIONAL REGULATORY PLAN FOR THE AQUEDUCTS (PRRA) OF UMBRIA
The Regional Act dated 24 February 2006, No. 4 “Regional regulatory pian for aqueducts – Regulations for the revision and updating of the General regulatory plan for aqueducts and modification of regional act of 23 December 2004, no. 33” was published in the Umbria Region Official Bulletin on 1 March 2006. This act was published at the end of a lengthy procedure beginning with the publication in 1963 of the General Regulatory Plan for the Aqueducts for Umbria, first updated by the Umbria Region in the years 1987-89. Then, with the publication of act no. 36194 (Galli act) and the subsequent DPCM of 4 June 2000, the Regional Council, put the ARPA (Agenzia Regionale per la Protezione dell’Ambiente – Regional Environmental Protection Agency) in charge of preparing a new update of the 1987-89 studies. The study was begun at the end of 2001 and only completed at the end of 2004, due to a suspension caused by the drought which affected the Region in 2002 and 2003, necessitating a closer study of the water resources effectively available in periods of greatest scarcity, as well as a note of the work realised during this emergency. The following notes illustrate the criteria used for calculating the various categories of consumers being served and the supplies destined to them and, in particular, the alternation of water supplies far environmental reasons, in order to avoid over-exploiting certain resources and to keep down the running costs. The Authors wish especially to thank the Management of Land Planning and the Environment of the Umbria Region for its help and assistance.
Key words: Aqueduct Regulatory Plan, Consumers, Peak Drinking-Water Supply, Water Saving, Aqueduct Systems, Differentiated Captation.