NOTA! Questo sito utilizza i cookie e tecnologie simili.

Se non si modificano le impostazioni del browser, l'utente accetta.

Approvo


Ruggiero Jappelli

I DIFETTI DELLE COSTRUZIONI NELL’ARTE INFORMALE MATERICA

FAULTS OF ENGINEERING ARTEFACTS IN THE MATERIC INFORMAL ART

Nel clima di incertezza che pervade il complesso mondo moderno, in continua trasformazione, l’ingegnere è chiamato al governo di ogni possibile indesiderata deviazione del comportamento delle costruzioni dai requisiti ideali, ai quali è riferita la sicurezza. L’artista informale procede, invece, liberamente, rifiutando ogni riferimento a quelle regole
o canoni, che nel passato ne hanno condizionato l’espressione.
L’accostamento della cultura tecnica, fortemente vincolata da norme, alla libera arte informale materica può essere fecondo, perché con la coltivazione di un’”artscience”, stimola la fantasia dell’artista e reciprocamente l’immaginazione del tecnico nell’affannosa ricerca di rimedi ai guasti, che inesorabilmente l’uomo deve fronteggiare.
Parole chiave: Arte, Canone, Deviazione, Incertezza, Previsione.

In the uncertain climate pervading the continuously changing modern world, the engineer is called to the govern of the most credible undesired deviations of the performance from the ideal safety prerequisites of human artefacts. The modern informal artist proceeds liberally after having rejected all sort of past restraint to a formal expression.
The match of the highly constrained technical culture with a free informal art can be very fruitful to the practice of a new “artscience” supporting the artist’s fantasy and reciprocally the engineer’s imagination in the arduous search for remedies to defects, men must inexorably confront.
Keywords: Art, Canon, Deviation, Uncertainty, Forecast.

Sei qui: Home News Archivio-eventi Uncategorised n. 3-2011 Jappelli