NOTA! Questo sito utilizza i cookie e tecnologie simili.

Se non si modificano le impostazioni del browser, l'utente accetta.

Approvo

Alberto Noli

IL PORTO DI CENTUMCELLAE DALL’EPOCA DI TRAIANO ALL’INIZIO DEL VENTUNESIMO SECOLO

THE HARBOUR OF CENTUMCELLAE FROM TRAIANO TO THE BEGINNING OF THE TWENTY-FIRST CENTURY

Si illustrano le vicende dell’antico porto di Centumcellae, secondo per importanza a quello di Roma, voluto dall’imperatore Traiano. Completato intorno al 110 d.C., il porto è rimasto in funzione, con pochi interventi di manutenzione, per circa 1800 anni, attraverso le fasi del dominio romano, del confuso periodo alto-medioevale, dell’abbandono della città dopo alcune sanguinose scorrerie dei Saraceni, della parziale ripresa durante l’alternarsi di diverse Autorità fino al definitivo inglobamento nello Stato della Chiesa. Mutato ormai il nome in Civitavecchia, ha inizio il nuovo periodo di fulgore dopo la fine dell’Impero Romano d’Oriente dovuto al rinnovato interesse dei pontefici succedutisi sul soglio di Roma, per finire con l’inserimento nella nazione italiana, al cui intervento è legato l’abbandono dello schema portuale originario. Inizialmente vengono fornite alcune notizie sull’antico complesso portuale di Alessandria d’Egitto, che costituì certamente la principale fonte di ispirazione per gli architetti romani che concepirono i porti di Portus e Centumcellae. 
Parole chiave: Porto, Caso Storico, Civitavecchia. 

The paper illustrates the history of the ancient port of Centumcellae, second in order of importance after the port of Rome (Portus), which was built by the emperor Trajan in 110 A.D. and has been in operation for 1800 years with little maintenance. The historical overview covers the default of the medieval period, the partial recovery under different authorities until the inclusion into the Pope State with the new name of Civitavecchia and the final inclusion into the Italian State with a modern development. In the first part of this paper some information is given about the port complex of Alexandria, which probably inspired the Roman architects for the design of Centumcellae layout. 
Key Words: Harbour, Historical Case, Civitavecchia.

 

Sei qui: Home Uncategorised n. 4/5-2015 Noli