NOTA! Questo sito utilizza i cookie e tecnologie simili.

Se non si modificano le impostazioni del browser, l'utente accetta.

Approvo

Giuseppe Barbero, Ugo Moisello

UN METODO PER IL RAGGUAGLIO DELLA PIOGGIA ALL’AREA

A METHOD FOR COMPUTING THE AREAL RAINFALL

Nello studio si presenta un metodo per trasformare l’altezza di pioggia puntuale con un assegnato tempo di ritorno nella corrispondente altezza di pioggia ragguagliata. Il metodo si basa sull’osservazione empirica che a parità di tempo di ritorno le altezze di pioggia ragguagliata relative a una certa area e a una certa durata sono legate alle altezze di pioggia puntuale relative alla stessa durata da una relazione che si può assumere con ottima approssimazione come lineare. Nella corrispondente rappresentazione della dipendenza del coefficiente di riduzione dall’area e dalla durata compaiono esplicitamente i parametri della curva di possibilità climatica dell’altezza di pioggia puntuale. I dati pluviografici utilizzati sono quelli della zona di Milano, relativi a un decennio. Il metodo proposto verosimilmente facilita la trasposizione dei risultati a zone diverse da quella per cui sono stati ottenuti, e appare quindi interessante, al di là della particolare applicazione considerata.
Parole chiave: Altezza di pioggia ragguagliata, Coefficiente di riduzione, Ragguaglio della pioggia all’area.

A method is presented in this paper for transforming a point rainfall depth with a given return period into a corresponding areal rainfall depth. The method is based on the empirical observation that when the return period is equal, the areal rainfall depths relevant to a given area and duration are related to the point rainfall depths with the same duration through a relationship that can be assumed as linear with a very good approximation. In the corresponding representation of the reduction coefficient’s dependence on area and duration, the point rainfall depth-frequency curve appears in explicit form. The rainfall data used in the study were recorded in the Milan area over one decade. The proposed method likely allows the transposition of results to other zones more easily and has potential uses beyond the particular application considered herein.
Key Words: Areal Rainfall Depth, Point Rainfall Depth, Reduction Coefficient, Correlation.

Sei qui: Home Uncategorised n. 4-2014 Barbero et al.